Prajñāpāramitā Sūtra în 25 de versete

Discursul-nucleu despre Perfecţiunea Înţelepciunii

Descărcaţi traducerea în limba română a versiunii scurte dar cu enumerări complete, de aici (sutra 2 pagini, în total 9 pagini):

Descărcaţi traducerea în limba română a versiunii lungi dar fără enumerări, de aici (sutra 2 pagini, în total 9 pagini):

Aceasta este varianta de 25 de versete a Prajñāpāramitā Sūtra, cunoscută şi sub numele de "Sutra-Nucleu" sau "Sutra-Inimă". Ea rezumă toate învăţăturile principale din varianta de 8.000 de versete, iar citirea, înţelegerea şi răspândirea acestei Sutre duc la acumularea de cantităţi de merit şi de înţelepciune similare cu cele apărute în urma citirii, înţelegerii şi răspândirii variantei de 8.000 de versete.

Fiind foarte scurtă, este uşor de citit şi de memorat - motiv pentru care foarte mulţi budişti o ştiu pe de rost. Totuşi, înţelegerea ei are loc cu mult mai uşor dacă aţi citit şi varianta de 8.000 de versete.