Aparimitāyurjñāna Sūtra

Descărcaţi traducerea în limba română, cu comentariu, de aici (sutra 10 pagini, note 7 pagini, în total 24 de pagini):

Descărcaţi traducerea în limba română, fără comentariu, potrivită pentru recitare şi tipărire, de aici (sutra 10 pagini, în total 12 pagini):

Descărcaţi o foaie pentru scrierea cu mâna, în format A4, liniată şi cu loc pentru numărul paginii, de aici (în total o pagină):

Această învăţătură este cu mult mai mult decât un simplu text, ea este şi o invocare şi o practică extrem de plină de beneficii, pe care Buddha Amitāyus le conferă fiinţelor care o îndeplinesc. Dintre toate învăţăturile de pe acest site web, aceasta este cea care conferă cea mai multă protecţie şi cele mai multe lucruri bune celui sau celei care o aplică, atât în viaţa actuală cât şi în următoarele. Cel mai cunoscut beneficiu este prelungirea duratei vieţii - dar nu este deloc singurul ci doar unul dintre beneficiile ei extraordinare, aşa cum puteţi vedea în această Sūtra.

Această Sutra este una dintre „Cele Zece Sutre Regale” pe care Arya Padmasambhava le-a tradus cu prioritate şi le-a stabilit ca practică principală pentru regele tibetan Trisong Detsen – ceea ce îi subliniază încă o dată importanţa, puterea şi locul ei special în cadrul Dharmei.

Beneficiile maxime se primesc atunci când o persoană scrie cu mâna sau cauzează scrierea cu mâna a acestei Sūtra - şi ca o completare a practicii acea persoană păstrează Sūtra în casă, o citeşte (recită) în mod regulat, îi aduce ofrande, şi aşa mai departe. Aceste informaţii le puteţi găsi atât în prefaţa Sūtrei cât şi în cuprinsul ei.

Scrierea cu mâna durează între două şi cinci ore, în funcţie de viteza scrierii, şi ocupă între zece şi cincisprezece pagini A4. Nu este necesar ca scrierea să aibă loc într-o singură sesiune, însă ar fi bine ca între sesiuni să nu fie făcute pauze prea lungi şi nici care să deturneze atenţia minţii de la această activitate. Sūtra se poate scrie în mai multe zile, însă la fel ca la orice învăţătură este foarte recomandat ca mintea persoanei care o scrie să fie atentă la ceea ce scrie şi nu să o facă mecanic sau cu atenţia la altceva. Datorită beneficiilor extraordinare oferite, această scriere poate foarte bine să fie cea mai importantă acţiune pe care aţi făcut-o vreodată - şi nici nu este dificil de realizat. Pentru a vă uşura scrierea, puteţi descărca de mai sus un document PDF care conţine o singură pagină goală A4, liniată şi cu loc pentru numărul paginii în partea de jos.

Bineînţeles, puteţi scrie Sutra şi de mai multe ori, nu doar o singură dată - de exemplu o dată sau de două ori pe lună - pentru a curăţa karma negativă adunată între timp, pentru a aduna merite şi pentru a îndepărta obstacole.