Ratnāvalī (Ghirlanda de Nestemate)

compusă de Ārya Nāgārjuna

Ārya Nāgārjuna
Reprezentare a lui Ārya Nāgārjuna

Descărcaţi traducerea în limba română, cu comentariu, de aici (text cu comentariu 160 de pagini, în total 189 de pagini): Nagarjuna - Ratnavali, cu comentariu.pdf

Descărcaţi traducerea în limba română, fără comentariu, de aici (text 87 de pagini, în total 116 pagini): Nagarjuna - Ratnavali, fara comentariu.pdf

Această operă este cea mai amplă şi cea mai profundă dintre toate operele lui Ārya Nāgārjuna.

Compusă din 500 de versete, ea atinge toate aspectele esenţiale ale Dharmei, atât despre Realitate cât şi despre convenţional. De aceea, este un ghid complet şi extrem de eficient pentru oricine doreşte să urmeze Dharma, indiferent de nivelul său actual de înţelegere. Opera este foarte cunoscută în Orient, şi este studiată şi astăzi în toate marile şcoli budiste, fiind o lucrare de referinţă pentru foarte mulţi învăţători şi generând numeroase comentarii ulterioare.